

Managing social care services in restricted areas
Deploying a social care information system in French Guiana involves meeting unique challenges: geographical remoteness, staff mobility, diversity of the populations served, and continuity of care across a vast and sometimes isolated territory.
In Cayenne, APAJH de Guyane chose Imago, Evolucare’s social care solution, to provide long-term support to its teams and structure its practices across the entire territory.
Deployed in SaaS mode, the Imago solution enables APAJH Guyane to provide secure and continuous access to information, regardless of where professionals are working, even in the most remote areas of French Guiana.
A complex territory, heightened needs
Why did APAJH French Guiana choose Imago?
To address these challenges, APAJH Guyane turned to Imago, Evolucare’s software solution designed to adapt to the needs of professionals and multi-site organisations in the social care sector.
The portability of the solution and the ability to work on the move, even in poor connectivity conditions, were decisive factors. As some of the services are outpatient-based, professionals can go on assignment for several days without returning to the site, while still having access to essential information.
“We chose Imago because it was the tool that best suited our needs and expectations, both for medical and paramedical staff and for educational teams,” emphasises Gildas Le Guern.
A gradual and structured rollout, with a local partner
The rollout of Imago in French Guiana was based on a gradual methodology designed to support change and ensure that teams embraced the new system. It also relied on the involvement of a local partner, GF Consulting, which worked alongside APAJH and Evolucare from the outset of the project.
The teams were trained step by step: creating files for the people being supported, structuring schedules and activities, then gradually rolling out personalised projects.
Tangible benefits for teams and those receiving support
In practice, Imago quickly delivers operational benefits. Educational, care and administrative teams now have a shared vision of support. On the administrative side, centralising data also makes day-to-day tasks easier.
Evolucare expertise deployable in specific territories
The project carried out with APAJH in French Guiana illustrates Evolucare’s ability to deploy Imago in challenging and specific territories. SaaS mode, mobility, human support and local partnerships are essential levers for ensuring reliable, useful and inclusive digital social care services.
About Imago
Imago is Evolucare’s social care solution dedicated to managing and monitoring the care pathways of individuals receiving support. It enables data to be centralised, facilitates multidisciplinary work, secures information and supports professionals, both in institutions and on the move.
Please do not hesitate to contact us for further information or a demonstration.
APAJH French Guiana, a committed player in the medical and social sector
APAJH Guyane is an association committed to supporting people with disabilities throughout French Guiana. It implements a variety of measures in the fields of education, integration, social services, and support for independence.
With nearly 1,200 people receiving support and more than 230 professionals, the association works closely with those in need, in a regional context marked by significant geographical and organisational constraints.











